Kinky Friedman es todo un personaje en Estados Unidos, concretamente en Texas. De profesión cowboy outlaw cómico, porque la vida no es para tomarla tan en serio, y multifacético. La música lo llevó durante los 70 a vivir noches locas y excesivas, estando junto a los más grandes del country y el rock. Es amigo personal de Willie Nelson o Bob Dylan entre otros tantísimos. Controlando sus demonios comenzó con la novela detectivesca como terapia. En ellas personajes como Willie Nelson, Elvis, Johnny Cash o Jesucristo se toman coca colas mientras su alter ego detective resuelve misterios. El año pasado emprendió un descabellado y duro camino hacia el gobierno de la estrella solitario con el lema “Why the hell not Kinky?” siendo respaldado por muchos músicos tejanos o no: Willie Nelson, Lyle Lovett, Mojo Nixon, casi todas las bandas locales de las metrópolis del estado. Se organizaron conciertos, festivales, se expandió la palabra de Kinky, hubiera sido demasiado conseguir el objetivo. Pero estuvo bien. Aparte, aceptamos una campaña repleta de conciertos de rock, nada de coñazos, mamarrachos ni promesas. Con ustedes, Kinky Friedman, ese hombre.

Friedman, un apellido judío, procedes de familia judía, ¿eres muy judío en tu vida?

Si, se dijo de mí que soy un judío practicante, debería practicarlo un poco más. No soy practicante de la religión, me considero judeo cristiano, creo en Jesús y en Moisés, dos buenos chicos judíos que se metieron en problemas con el gobierno. Hay también una parte de mi familia que sí es muy practicante.

Este lugar y en el mundo entero es cada vez es más políticamente correcto, parecemos olvidar el sentido del humor, ¿Cómo llevaste la combinación de política y tu sentido del humor habitual durante la campaña para gobernador de Tejas?

Es como dice una elección constante entre lo políticamente correcto y la verdad o el humor, entre libertad o institucionalización, subvención y esponsorización de todo, ¿qué es lo que tu quieres? La correción política suaviza todo, la corrección política es Joseph Stalin, y ahora viene de la izquierda en America. La corrección política está ahí siempre, apretándonos el cinturón, apretando los tirantes de este país. Seguimos teniendo segregación porque algunos americanos pueden decir lo que les venga en gana, otros no pueden decir esas mismas cosas. Por ejemplo alguien puede ser expulsado de su trabajo por decir las mismas cosas que los raperos negros dicen en sus discos. Eso es segregración. Debemos ser respetuosos con la individualidad. Starbucks, MacDonalds, Wallmart, Bank of America, Kentucky Fried Chicken, esas son las religiones de America, y si es así, yo soy ateo. Estas religiones tratan de globalizar y maquinizar las culturas, trivializando todo.

Me he fijado que la prensa exagera mucho tus comentarios para atacar a tu figura y convicciones, ¿qué piensas de esto?

Están deliberadamente distorsionando la verdad. Tu también lo puedes hacer. Es una gran arma. Puedes quedarte con una parte de una canción para decir, este hombre es racista, ¡No, él no es racista! Estás perpetuando una mentira. Ya tenemos suficientes mentiras del gobierno, no necesitamos más.

¿Cómo se levanta una campaña independiente contra el partido demócrata y republicano, con maquinaria monstruosa?

Míralo de esta manera, si dios se hubiera presentado a las elecciones para gobernador en Texas, no habría ganado. Debes ser un pelota o un sanguinario, un demócrata o un republicano, para ganar las elecciones. Si me hubiera unido a los demócratas nuestro gobernador actual, Rick Perry estaría buscando trabajo.

Los demócratas te ofrecieron unirte a ellos, ¿no?

Sí, pero lo pensé muy bien, quise ser independiente. Este es un estado muy grande, se necesita mucho dinero para una campaña de tal dimensión. Tienes el dinero, ganas mas dinero y vas a ganar mas aún, así lo hacen ellos. Si yo tuviera 50 millones de dólares, sería gobernador. El tipo con más dinero no debería ganar siempre. Así es estos días como funciona. En tres años, veremos si unirme a los demócratas, estoy pensando en ello, aunque para entonces quizá mi nueva línea de puros, Puros Kinky, sea multimillonaria y no los necesitemos. Ya viste el otro día cuando los presentamos pero vamos a tener más, el Kinky Crystal, The Willies por Willie Nelson, con el final torcido. Si fuera con los demócratas debería llevar traje y dejar los puros, imagino. Duro.

Sí, el dinero habla y la mierda camina, parece ser

Bob Dylan dice, “el dinero no habla, echa pestes”

El otro día presentábais la línea de puros, y sacábais fondos para el rancho de animales Utopía, ¿no?

Sí, tenemos una línea de puros llamada Utopía y todo el dinero va a parar a este rancho. Utopia es un santuario contrario a la muerte, un proyecto iniciado hace 8 años, cuidando los campos tejanos. Adoptamos animales. Y sí prefiero perros derechos a gatos gordos. Una amiga y yo comenzamos con ello, es duro, primero se necesita un rancho y luego los vecinos no son buenos. Aman los animales, pero no en su barrio. La bendición es la cerrilla que enciende la llama, la fundación está luchando contra la matanza de caballos en Texas y el maltrato a los animales, nos gustaría ver los mataderos de caballos cerrados. Esta es tierra de vaqueros, hay que hacerlo a la manera cowboy. Ellos dicen del establo a la mesa en 48 horas. Nosotros decimos, salva un caballo, monta un vaquero.

Tú eres un político atípico: country outlaw y escritor, con una extensa carrera y muchas facetas, para mucha gente eres otro pop star político, ¿qué piensas de esto?

Es negativo para muchas cosas, sobre todo en mi caso, no es como Arnold o Ronald. Mucha gente vota a alguien que parezca un político. Nuestro gobernador lleva un traje de 5000 dólares, lo parece, si quieres un tipo así, a por ello, adelante. Muchas cosas van a sufrir con él: educación, inmigración, energía, contaminación, situación social, muchas cosas. Has votado por un hombre que parece un gobernador. El peor presidente de los Estados Unidos fue el que mejor lo parecía, Warren G. Harding. Un presidente terrible, corrupto hasta el extremo, estúpido, y no uso la palabra estúpido con ligereza, no era una persona brillante, pero tenía buena presencia y buena voz. Fue nuestro presidente. Abraham Lincoln se parecía a un gorila, le llamaban “el gorila” es como le llamaban. La gente lo consideraba torpe, simio, él fue uno de los grandes presidentes. Lo mataron claro.

USA está en guerra de nuevo. Tú serviste en el Cuerpo de Paz en Borneo y rechazaste ir a Vietnam, ¿qué problemas te encontraste? ¿qué piensas de este último conflicto?

Bill Clinton o yo, estábamos opuestos a la guerra de Vietnam deliberadamente y mucha más gente. Esto ha creado mucho conflicto de nuevo y diferencias, estás o no a favor de la guerra, esta distinción tan del gobierno de George W. Bush. Un día estaba discutiendo sobre la guerra con Willie Nelson. Yo por una parte apoyaba la invasión de Irak. Willie Nelson no. Estábamos en su casa y Willie Nelson se estaba fumando un porro del tamaño de un salami kosher. Yo le decía, Willie este Saddam es un tirano loco y desquiciado, tenemos que quitarlo de ahí. Willie me decía, está bien que estés del lado del presidente, pero no me parecen correctas todas las consecuencias de este conflicto. Y así ha sido, ha sido un tremendo error, no sabemos como va a acabar esto. Y siempre digo, George W. Bush no es un mal hombre, pero está atrapado dentro de un cuerpo republicano. Cuando estuve en Borneo trabajaba por un sueldo local, en agricultura y pesca, y colaborando con la gente de los pueblos. Aprendes mucho cultivando con gente que tiene una tradición de unos 2000 años haciéndolo. También cuidaba de las granjas. Una gran experiencia para mi. Los cuerpos de paz son una creación de JFK, un gran líder, eso debe hacer un líder, inspirar a la gente. Gente inspiradora.

Sí, mucha gente se siente perdida, traicionada... Sé que eres amigo personal de los dos últimos presidentes, George y Bill, ¿no es así?

Soy uno de los pocos hombres que durmieron en la casa blanca con dos presidentes distintos sí. Me invitaron varias veces los dos. Ahora George hace tiempo que no me invita.

Claro, eres el anti Rick Perry, el anti republicano

No sé, yo también me he distanciado de él. Está llevando todo al caos, su popularidad ahora mismo está en las cotas más bajas, un 28%, y ahora hay graves problemas de política interna y externa por resolver.

En tu campaña había temas controvertidos como la legalización de la marihuana, el aborto libre, matrimonio del mismo sexo, el permiso para fumar en todas partes, “los cinco generales mejicanos” para potenciar el refuero de la inmigración por parte del propio gobierno mejicano

Sí, habia muchas ideas diferentes, tocábamos varios problemas conflictivos y polémicos, pero como te dijo, a la gente le importan poco los problemas, solo un traje caro. Y luego mucha gente está tan desilusionada o desinteresada que ni vota, es lógico también. Quizá con esos votos ganaba.

Hablemos de música, tu primer grupo, King Arthur and the carrots, época universitaria en la Universidad de Austin.

No recuerdo muy bien aquella época, solo que me gradué en un liberal programa avanzado de artes llamado Plan 2, que te prepara para presentarte a gobernador o dormir debajo de un puente, solo esas dos cosas. Elegí presentarme a gobernador.

Escribiste una canción sobre Charles Whitman el francotirador de la Universidad de Austin, tragedia ocurrida el año que tú te graduaste 1966. Hace poco hubo un suceso similar en la Universidad Virginia Tech, ¿hemos cambiado algo?

Sí, es cierto, no, así es la sociedad. Puedes ver como alguien puede hacerlo en un mundo como el nuestro. Gente que siente carencias de todo tipo y presiones. Hay un poco de Charles Whitman en todos nosotros. Siempre hay un día en el que sientes mucha rabia. No creo que sea un terrible monstruo. Le puede pasar a cualquiera. De eso hablo en la canción.

Tu banda más conocida son The Texas Jew boys en los 70, ya solo tocáis de vez en cuando, ¿no?

Seguimos Little Jewford, Razzo y yo, nos juntamos de vez en cuando. Ahora planeamor ir a Irlanda, donde nos quieren mucho y siempre tenemos gran acogida. Amo cualquier país en el que haya guiness, la bebida que impidió a los irlandeses conquistar el mundo, el padre Blackie Ryan escribió una vez, “los irlandeses y los judíos no comparten un patrimonio, comparten una psicosis” así que nos entendemos bien.

Hubo controversia en la comunidad judía con el nombre de la banda y canciones como “They ain´t making jewish like jesus anymore”, ¿no es así?

Sí, a mi padre no le gustaba el nombre del grupo. Tuvimos muchas llamadas de antención y quejas, sí, era lo que estábamos buscando. Llamar la atención de la gente a ver si es verdad que escuchaban. Además es una tontería, mucha gente se siente ofendida por lo referido a su grupo étnico. Yo me puedo pasar el día llamándote negrata y te da igual, si digo eres un sucio español, ya quizá no es lo mismo, y así con cada cual, a veces no queremos entendernos. Somos todos un poco racistas, tratamos de mantenernos con nuestro grupo. Y trascendiendo las razas, tendemos a sentirnos cómodos con aquellos de nuestro tipo, clase, pensamiento. Esa es la segregación de la que hablaba antes. No todos nos dedicamos al racismo, esto es diferente, lo hace gente como Jesse Jackson. Deberíamos todos tener el derecho a decir lo que nos de la gana y si a ti no te gusta, no compres es disco, o no leas ese libro, no escuches a esa persona, busca en otro lugar. Encuentra lo que te gusta y deja que te mate, es uno de mis lemas. Los cómicos también lo saben, no puedes hacer algo divertido, o es un gran riesgo.

Me parece bien, pero es curioso que hace dos décadas o tres, se podía hacer humor muy irreverente y quizá era todo más inocente, no sé

Era todo más honesto. Aquello significaba algo, ahora parece un humor más irrelevante. Las ideas están muy saneadas, muy limpias, y el humor también. Deben ser chistes limpios, no puede haber insanidad, no se puede hacer apenas nada. Si es ese uno de los regalos de América al mundo, joder, es una mierda.

Sí, es cierto

Claro, como cada vez que digo fuck enfrente de una emisora de radio o de tv, ya estoy crucificado. Muchos cómicos de otra época tendrían el mismo problema o no tendrían trabajo ahora, serían despedidos. Alguno hay por ahí, desde luego. Yo me considero cómico porque no me tomo la vida en serio.

En la época de los 70, con los Jewboys, las giras, los excesos, al parecer hubo bastante de todo, mucha gente también te ataca por tu pasado, ¿Qué les dices?

Esto tiene que ver con la cocaína, por ejemplo, pues todos tenemos nuestros demonios personales, luchamos con ellos hasta conquistarlos. No los ignores, lucha y conquistalos. La cuestión es adivinar cuales son tus demonios, cuesta, a mi todavia me falta por encontrar algunos. Y cuando lo encuentre, lucharé con él. Tengo los demonios suficientes como para ser escritor. Lo más importante para un escritor es estar adelantado a su tiempo y atrasado en su renta.

¿Cuándo comenzaste a escribir?

Siempre me ha gustado escribir, desde cuando empecé a tocar la guitarra de niño. Escribí muchas canciones, me gusta componer canciones. Mi primera novela la publiqué en 1986, ya son 28 libros desde entonces. Ninguno de ellos ha sido publicado en España, a ver si entramos en ese mercado. He sido traducido a muchos idiomas, es curioso esto. Los hispano hablantes ignoran mis talentos.

Tus primeras novelas son casi todas detectivescas, tú eres el protagonista Kinky Friedman y muchos nombres como Elvis, Hank Williams, Willie Nelson, aparecen en ellas

Todos los personajes son gente real. Son todos amigos míos, uso sus nombres reales. Esta elección me ayudó al principio, para comenzar. Era más fácil imaginarse los diálogos, expresiones. He escrito 17 novelas con mi personaje de detective. Razzo viene ahí (ndr: con unas botas de leopardo increíbles) es de mi banda y otro de mis personajes, ahora puedes hablar con él. Éste no es Razzo de New York, este es Razzo de Washington, hay dos Razzos.

Sin embargo has decidido en tu última novela, Ten Little New Yorkers, matar a tu propio personaje, Kinky Friedman

Es lo que parece, a lo mejor sí, no estoy seguro del todo. Veremos. A lo mejor lo resucito como he hecho con mi vida y carrera varias veces, recuerda que solo tenemos un informe policial de Rombone. Debemos considerar la fuente. Solo dice que Kinky y otro hombre cayeron desde el puente a la vez.

Supongo que tendrás inspiración en la novela negra, qué autores y novelas son para ti interesantes

Me encanta Raymond Chandler, también Conan Doyle y su Sherlock Holmes, Agatha Christie, Dashiel Hammet, y me gustan escritores muertos. Los escritores muertos son los mejores. Los que quedamos vivos no somos tan buenos. Trato de parecerme a los escritores muertos, no a los vivos. Y no me tomo en serio, puedo decir que soy tan grande como Hemingway y a nadie le importará. Ellos pensarán que eso es común.

Sí, es este el tipo de gente de la que te hablaba, que vienen a ti por ser un personaje, les importa un pito quien eres, solo tomarse la foto.

Vienes a ver lo que quieras ver. Es por eso que nos quedamos con este gobernador echado a perder y tomando decisiones de restricción de todo tipo. Vienes a ver lo que quieres ver. También por eso estamos el último estado en educación del país, en el puesto 50, algún periódico dice en el puesto 46, para llevar la contraria a Kinky.

Algo pasa en occidente, los asiáticos e hindúes van a barrer

Al menos tu vivirás más tiempo. España, Portugal, Italia, Francia, Japón, Korea, todos tienen menos enfermedades cardíacas que América, también tasa más baja de cáncer. Sin embargo la tasa de fumadores es altísima. ¿Cómo explicamos esto? ¡Hablar inglés nos está matando!

No sé, afortunados seamos. Escribes también ensayos y artículos en revistas

Sí, he escrito varios libros no ficticios, sobre Texas. Escribí durante un tiempo en Texas Monthly. Algunos libros como “Kinky Friedman guide to Texas Etiquette”, “Cómo llegar al cielo y el infierno sin pasar por Dallas, Fort Worth”, en octubre editaré “Kinky Friedman Ten Commandments for Texas Politics” o “Puedes dejar a un político sin agua pero no hacerlo pensar”, así que escribiendo, tocando de vez en cuando, errabundo en la dura poesía de los tiempos. Nunca he dejado la campaña para gobernador. Es un camino espiritual y repito la bendición es la cerilla que enciende la llama y mucha gente está interesándose en nuestras propuestas y visión de las cosas. Nuestro presidente no inspira a la gente, nuestro gobernador tampoco. Ahora pensamos que nuestros mejores días, fueron en el pasado, a mí me gusta pensar como dice uno de mis dichos irlandeses preferidos: “Lo mejor del pasado es lo peor del futuro”.

Estuviste de gira con Bob Dylan, gira Rolling Thunder Revue 1976 cuéntame

Somos amigos. Fue grande eso. Increíble. Es importante que Bob siga en la carretera para mí. Bob y Willie Nelson son mis dos consejeros. Bob es tipo, tengo 62, “too young for medic care, to old for women to care”. Bob es una leyenda musical, es un puzzle, un misterio. Me dijo una vez que era el rey de los gitanos, unas épocas con muchas esposas, hijos y otras no puede aguantarlo y soportarlo y se aisla, en la soledad. Además suele aparecer repentinamente en diversos lugares inimaginables, casi nunca planeado. Lo vi hace poco en San Antonio, me dio su armónica y me dijo que no quería verla en las subastas de internet. Una vez me dio una chaqueta preciosa con Jesucristo en la espalda, arco iris, colores, maravillosa, una obra de artesanía y la vendí. Era un regalo, si te regalan algo puedes hacer lo que te de la gana con ello. Fue un gran error eso sí.

Vamos a hablar sobre Willie Nelson, amo a Willie, son grandes sus conciertos. Es un íntimo amigo tuyo, cuéntame cosas del viejo y dulce Willie.

Es siempre grande estar con él, está a la izquierda de mí y también está mucho más arriba que yo, es grande. Nos conocimos en el área de Noahs Ark hace ya mucho tiempo. Y nos prendamos el uno del otro, desde entonces siempre hemos estado muy en contacto. Podemos elegir nariz, elegir amigos, pero no borrar del mapa a una gran persona que entra en tu vida. Tenemos muchos amigos muertos comunes. Algunos que es como si hubieran muerto en vida también. A veces morir jóven no está tan mal tampoco. Es como Bob, son americanos significantes e inspiran a gente en todo el planeta. George Bush es importante ahora, ellos son significantes, hay una gran diferencia.

Willie te produjo un disco en Nashville, en 1974, con Waylon Jennings en el estudio y participando en tu disco, ¿Cómo recuerdas a Waylon?

Amo a Waylon, él era un grande, un McCoy, lo echamos de menos. Él salía al escenario cabreado pensando, todo esto es una mierda, yo no soy una estrella, no como otros tipos del country que se tomaban muy en serio y también lo tomaban a él muy en serio. Él salía ahí a dar un show de emociones. El año que murió estábamos Billy Joe Shaver y yo de gira por Australia. No sabíamos que había muerto, Billy era amigo íntimo suyo, ya sabes que le escribió casi todo el Honky Tonk Heroes. No sabíamos que iba a ser tan rápido. Estaba enfermo a temporadas, pero ya venía arrastrándolo un tiempo. Entonces yo tuve un sueño en el que sacaba a Waylon Jennings como un bebé fuera de su limo, para ponerlo a los pies de Billy Joe Shaver, en la hierba. El día siguiente, murió. Durante ese tour Billy Joe comenzó a cantar sus canciones con esa energía y fiereza de Waylon, lo puedes notar en el directo en Australia de Billy Joe Shaver.

Ahora está en problemas Billy Joe por el incidente del disparo en la cara a un supuesto asaltante en un saloon de Waco.

Sí, veremos a ver como sale. La cosa está fea. Él es otro de mis consejeros espirituales, es pura poesía. Billy es un poeta. Pero todos cometemos fallos, a veces. Este puede salirle caro.

Los músicos han sido muy importantes para tu campaña electoral también, te ha apoyado grupos de dispares escenas y lugares.

Sí, siempre he dicho que los músicos pueden gobernar este estado mejor que los políticos. Creo que los músicos, gran parte de ellos, tienen integridad, alma y son gente decente. Los políticos no. No tienen honestidad, pierden su alma y llegan a la indecencia. Cuanto más tiempo en política, peor persona es uno. Soy el primer político que se presenta a una campaña desde Sam Houston en 1859, hicimos lo que pudimos.

El año pasado Mojo Nixon transformó tu “Elvis is Everywhere” en “Kinky is Everywhere”.

Amo cualquier cosa que haga Mojo. Si hubiera ganado lo iba a nombrar mi secretario de prensa. Él se ofreció además.

También a Willie Nelson, directo al capitolio, incluso hablabas de poner estatuas de Willie y Janis Joplin en el capitolio tejano de Austin.

Claro que sí, Willie Nelson al capitolio, lo que tenemos ahora es mierda en el capitolio. La misma mierda de siempre: políticos. Pondría estatuas y nombres de Autopistas a Bob Wills, Buddy Holly, Janis Joplin, Stevie Ray Vaughn...

Como defensor de animales, qué piensas de gente como Ted Nugent, NRA...

Soy un animal también (risas) pues hacen su trabajo. No es el enemigo directo. Representan un sector de la sociedad.

¿Qué recuerdas del Armadillo Place, el mítico local de Austin donde tocábais junto a otras enormes y memorables bandas?

Pues esa época la tengo un poco nublosa. Era un lugar fantástico, donde se empezaron a juntar los hippies y los rednecks. Era divertido. Venían muchos grupos de fuera a tocar constantemente. Los mejores grupos del momento, Grateful Dead, Frank Zappa, ya sabes.

La última, ¿escuchas música en tu tiempo libre?

No escucho música, solo casualmente. Ya escuché demasiada música y dancé suficiente. Toco de vez en cuando, con eso me tengo bastante. Cuando escribo, a veces escucho música en mi cabeza. Fui un compositor de canciones, ahora soy escritor de libros. Es más rentable financieramente ser un escritor para mi.